Doğulu bir düşünür, ihtiraslarla (ihtiras; aşırı hırs, şiddetli arzu, kuvvetli eğilim, tutku) ne şekilde mücadele etmek gerektiğini soran bir gence, oradaki bir fidanı göstererek sökmesini istedi. Genç hiçbir zorluk çekmeden tek elle fidanı topraktan çıkardı. Bunun üzerine düşünür, ona biraz daha kalın bir fidanı gösterdi. Genç bunu da sökme sine söktü; ama iki elini de kullanarak ve biraz daha fazla güç harcayarak... Daha kalınca üçüncü bir ağacı sökmek için gencin, bir arkadaşının yardımına ihtiyacı oldu. Düşünür bundan sonra çok daha kalın bir ağacın sökülmesini istedi. Fakat orada bulunan birçok insan yardım etmesine rağmen ağacı yerinden oynatamadılar. Bunun üzerine düşünür onlara, "İşte ihtiraslarımız da böyledir." Dedi. "Başlangıçta, henüz kökleşmelerine fırsat olmamışken yenilmeleri kolaydır. Fakat uzun bir alışkanlık devresi boyunca, köklerini kalbe salmalarına meydan verildikten sonra zor olur onları sökmek." "Hiçbir şey insan kadar yükselemez ve onun kadar da alçalamaz."